In the top right corner of any page, select your initials or name; then, select Log Out in the menu that opens. The example below is from the personnel Home page; on some pages, the header looks different.
Students also select their name or initials and then select Log Out.